Tuổi thơ của không ít thế hệ game thủ Việt gắn liền với những buổi chiều tan học vội vã, bật TV lên để đắm chìm vào thế giới muôn màu của Pokémon. Và trong cái thế giới đầy ắp tiếng cười, nước mắt và những trận đấu nảy lửa ấy, có những giọng nói đã trở thành một phần không thể thiếu của ký ức. Hôm nay, tingamevn.net xin được gửi lời tiễn biệt đến một trong những người nghệ sĩ thầm lặng đã góp phần tạo nên những biểu tượng ấy: diễn viên lồng tiếng James Carter Cathcart, người đã qua đời vào ngày 8 tháng 7 năm 2025 ở tuổi 71 sau một thời gian chiến đấu với căn bệnh ung thư vòm họng.
James Carter Cathcart không chỉ là một giọng nói, ông là người thổi hồn vào hàng loạt nhân vật kinh điển của anime Pokémon, từ gã đối thủ kiêu ngạo Gary Oak, vị giáo sư đáng kính Professor Oak, cho đến thành viên tinh quái của Team Rocket – James, và đặc biệt là chú mèo biết nói hài hước Meowth. Ông đã đi cùng chúng ta qua biết bao tập phim, biến những đoạn hội thoại trở nên sống động và ghi dấu ấn sâu đậm trong lòng người hâm mộ. Ngoài Pokémon, tài năng của ông còn hiện diện trong nhiều tựa anime và game đình đám khác như Sonic X, Yu-Gi-Oh! và One Piece.
Gary Oak đối đầu Ash Ketchum trong một trận đấu Pokémon, minh họa vai trò lồng tiếng của James Carter Cathcart trong anime.
Tôn vinh di sản của ông, tài khoản Twitter chính thức của Pokémon đã chia sẻ một thông điệp đầy xúc động. Thông báo bày tỏ niềm tiếc thương sâu sắc trước sự ra đi của ông, đồng thời nhấn mạnh rằng ngoài việc lồng tiếng cho vô số nhân vật được yêu mến, James Carter Cathcart còn là người đứng sau kịch bản của hơn 700 tập phim anime Pokémon. Di sản của ông, theo Pokémon, sẽ mãi mãi đồng hành cùng thương hiệu này, tiếp tục “chạm đến trái tim của mọi Nhà Huấn Luyện viên ở khắp mọi nơi.” Thông tin này đã khiến đông đảo người hâm mộ bàng hoàng và bày tỏ sự tiếc nuối vô hạn, cùng những lời chúc tốt đẹp gửi đến gia đình và đồng nghiệp của ông.
Những Mất Mát Đau Lòng Trong Gia Đình Lồng Tiếng Pokémon
Sự ra đi của James Carter Cathcart không phải là mất mát đầu tiên đối với dàn diễn viên lồng tiếng Anh kỳ cựu của Pokémon. Dù các vai trò lồng tiếng đã có nhiều thay đổi qua các mùa, nhưng Cathcart đã gắn bó với bộ phim ngay từ tập đầu tiên trong vai Gary Oak, đối thủ “cà khịa” số một của Ash. Trước đó, cộng đồng người hâm mộ Pokémon cũng đã từng tiếc thương khi Rachael Lillis, nữ diễn viên lồng tiếng gốc cho cô nàng Misty mạnh mẽ và Jessie của Team Rocket, qua đời vào năm 2024, cũng vì căn bệnh ung thư.
Dù James Carter Cathcart và Rachael Lillis không cùng đảm nhiệm vai James và Jessie trong cùng một giai đoạn, nhưng sự ra đi liên tiếp của những giọng nói quen thuộc đã khiến người hâm mộ không khỏi sốc. Hai người đồng nghiệp này cũng từng cùng nhau góp mặt trong nhiều dự án lồng tiếng anime kinh điển khác như The Slayers và Revolutionary Girl Utena, minh chứng cho tài năng và sự gắn bó của họ trong ngành.
Di Sản Vang Mãi Cùng Thời Gian
Sự mất mát của James Carter Cathcart là một bi kịch, và lời tri ân từ Pokémon dành cho một nhân vật đã góp phần làm nên sự bất tử của các nhân vật là hoàn toàn xứng đáng. Dù ông đã vĩnh viễn ra đi, nhưng những người hâm mộ đã lớn lên cùng Pokémon sẽ mãi mãi ghi nhớ giọng nói của ông và những nhân vật ông đã hóa thân. Đó là một phần tuổi thơ không thể thay thế, một di sản sẽ tiếp tục vang vọng trong tâm trí của hàng triệu người.
Hãy chia sẻ kỷ niệm của bạn về những nhân vật huyền thoại này và cảm xúc của bạn khi biết tin buồn này dưới phần bình luận!
